Ejemplos del uso de "ВВП" en ruso

<>
Traducciones: todos4079 gdp3779 otras traducciones300
Это примерно 4% американского ВВП. That’s about 4% of America’s total GDP.
5% от ВВП в год. Five percentage points of your GDP saved per year.
Природа была названа “ВВП бедных”. Nature has been described as the “GDP of the poor.”
ВВП региона сократился на 80%. Its GDP has contracted by over 80 percent.
Это ВВП на душу населения. This is the GDP per capita.
Черная дыра в ВВП Америки The Black Hole in America’s GDP
ВВП: примерно 15 триллионов долларов GDP: Approximately $15,000 billion
Газовые субсидии составляют более 7% ВВП. Gas subsidies amount to over 7 percent of GDP.
Как вы учтете это в ВВП? How do you factor that into GDP?
Нафтогаз составляет почти 10% ВВП Украины. Naftogaz accounts for nearly 10% of Ukraine's GDP.
Трудности с расчетом ВВП бедных стран The Problem with Poor Countries’ GDP
Альтернативный подход - использовать эталон измеренного ВВП. An alternative approach is to use a GDP-weighted benchmark.
В общем, следим за данными ВВП. Overall, watch out for GDP.
Изменение квартальных показателей ВВП, в процентах Quarterly percent change in GDP
Азиатская сессия: Экспорт спас ВВП Австралии Asia Session: Australia's GDP saved by exports
Российский ВВП в 2006-2011 годах Chart for the Day - Russian GDP from 2006-2011
Госдолг Британии сегодня равен 84% ВВП. Britain’s national debt currently stands at 84% of GDP.
Результат - бюджетный дефицит в 5% ВВП. The result is a budget deficit equivalent to more than 5% of GDP.
Доля здравоохранения в ВВП составляла 3%. 3% of GDP accounted for all healthcare spending.
ВВП в разбивке по видам доходов GDP by type of income
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.