Ejemplos del uso de "Вашингтоне" en ruso

<>
В Вашингтоне сейчас цветёт вишня. Cherry trees are now in bloom in Washington.
В Вашингтоне не дураки сидят. Nobody in Washington is that dumb.
ЕС сдаёт позиции в Вашингтоне. The EU actually is losing ground in Washington.
Посол России в Вашингтоне разочарован. Russia’s ambassador to Washington is disappointed.
Российское посольство в Вашингтоне торжествовало. The Russian Embassy in Washington was triumphant.
Тревога и возмущение в Вашингтоне Alarm, anger in Washington
Вашингтоне полно сочных деревенских девок". Washington is full of cornpone country pussy.
Он обещает «осушить болото» в Вашингтоне. He promises to “drain the swamp” in Washington.
Носильщик в гостинице Royale в Вашингтоне. A bellhop at the Royale Hotel in Washington, DC.
Ни в Сакраменто, ни в Вашингтоне. Neither in Sacramento nor in Washington.
Эти слова отражают новую восприимчивость в Вашингтоне. Those strong words reflect a new sensibility in Washington.
Pew — надпартийная исследовательская организация, расположенная в Вашингтоне. Pew is a Washington-based non-partisan research group.
Ранее возглавлял бюро ИД «Коммерсант» в Вашингтоне. He was formerly the bureau chief for Kommersant Publishing in Washington, D.C.
Но он окажется в совершенно ином Вашингтоне. But he’ll be landing in a very different Washington.
Он работает адвокатом в адмиралтействе, в Вашингтоне. He's an admiralty lawyer in Washington.
Теперь она опять в моде в Вашингтоне. Now it is back in fashion in Washington.
Мистер Мэйфилд, зачем Айверсон был в Вашингтоне? Why was, uh, Iverson in Washington, Mr. Mayfield?
Последние события в Вашингтоне были не слишком убедительными. Recent events in Washington have been less than reassuring.
Встречу в 2016 году намечено провести в Вашингтоне. The 2016 summit is to be held again in Washington.
Вы будете осматривать какие-нибудь достопримечательности в Вашингтоне? Will you be seeing any sights during your day here in Washington?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.