Ejemplos del uso de "Велогонки Маунтинбайк , мужчины" en ruso

<>
Для мужчины неправильно утаивать что-то от своей жены. It is wrong for a man to conceal things from his wife.
Когда мы говорим о традиционном распределении ролей мужчины и женщины в обществе, мы предполагаем, что мужья содержат семью, а жёны заботятся о доме и детях. When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
Женжина — бедствие для мужчины. A woman is the woe of man.
Все члены клуба, кроме меня, — мужчины. All the members of our club, excluding me, are men.
Я видел, как ополчились против мужчины. I saw the man get ganged up on.
Как правило, мужчины физически сильнее женщин. Generally speaking, men are physically stronger than women.
Это не то, что я имел ввиду. Я не сексист. Просто мужчины и женщины различны. That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.
Мужчины пожали руки. The two men shook hands.
Там внизу больно, там внизу. Эрм, как вы их называете? Яички? В любом случае важные органы мужчины. Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.
Это не то, что я имел ввиду. Половая дискриминация, дискриминация женщин... Неважно. Просто мужчины и женщины различны. That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.
Вообще говоря, женщины живут дольше чем мужчины. Generally speaking, women live longer than men.
Брак — это союз мужчины и женщины. Marriage is the union of a man and woman.
Сказать по правде, мужчины ей нравились самую капельку больше, чем женщины. She liked men, if truth were told, a tiny wee bit more than women.
Мужчины приходят в форму, ездя на велосипедах. The men are getting into shape riding bicycles.
Мужчины и женщины нуждаются друг в друге. Men and women need each other.
Мы, мужчины, привыкли ждать женщин. We men are used to waiting for the women.
В окне я увидел лицо мужчины. I saw a man's face in the window.
Мужчины носят рубашки с короткими рукавами. The men are wearing short sleeve shirts.
В Азии обычно мужчины идут впереди женщин. In Asia men usually precede women when walking.
мужчины любят глазами, а женщины ушами a man falls in love through his eyes, a woman through her ears
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR