Exemples d'utilisation de "Вешалка" en russe
Когда я облокотился на вас, я думал, что вы вешалка.
When I leaned on you, and just now, I thought you were a coat rack.
Когда в темноте подходишь к тому углу эта вешалка прямо как медведь.
Just when you come around that corner in the dark, that coat rack can look like a bear.
И позвольте мне сказать вам, вешалка для полотенец не выдержит ваш вес.
And let me tell you, a towel rack will not support your weight.
Или крутящаяся вешалка для галстуков, которая помогает нейрохирургам сохранить бесценные секунды, а может быть даже и жизнь.
Or the rotating tie rack that helps a brain surgeon save valuable seconds, and, just maybe, a life.
Эй, Дженни, не поможешь мне поднять вешалки наверх?
Hey, jenny, can you help me get these racks downstairs?
И там было около тысячи скопленных мною вешалок.
And there was about a thousand coat hangers that I'd collected.
Мы поставили несколько вешалок с одеждой в той аудитории, посмотрите там.
We put some of the coat racks in the classroom over there, take a look.
Вот так все и было. У меня были все виды вешалок.
So I was just like, well there's all kinds of coat hangers.
А если мы осмотримся, не окажется, что он прячется за вешалкой с пальто?
We go look around back, we're not gonna find him trying to hide behind a coat rack?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité