Ejemplos del uso de "Видите" en ruso

<>
Вы видите эти коричневые пятна? You see these brown stains?
Вы видите мою карту наверху. And you can see my map if I get it up here.
Как видите, операция не сложная. So you see, removing the blockage is easy.
Здесь вы видите прототип устройства. What you see here is a prototypic device.
На экране вы видите задание. So what you see here is this is the design of the task.
Как видите, это - иголочная головка. As you can see, that's a pinhead.
Вы видите подробности набора данных; You can really see the details of the data set.
Видите, как пробка держится свободно? See how the stopper fits loosely?
Видите, я тоже могу шутить. See, I can joke too.
Лиф сделаете как тут, видите? The detail on the bow's a little like that, see?
Не видите звуковое устройство Bluetooth? Not seeing your Bluetooth audio device?
Вы видите корову, высунувшую язык. You see a cow with its tongue hanging out.
Видите, я могу быть осмотрительным. See, I can be circumspect.
Управляйте рекламой, которую вы видите Control the Ads You See
Почему вы видите эту просьбу Why you might see this step
Центр Управления, Вы видите это? Mission control, are you seeing this?
Видите многочисленные трещинки и потертости? See the multiple clefts and wastage?
Вы видите несколько круглых областей. You see a few round things.
А что вы видите здесь? And what do you see here?
Видите, что у него есть. You see something on it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.