Exemples d’usage de "Вил" en russe avec traduction en anglais

<>
Построение Вил Эндрюса на графике Constructing the Andrew's Pitchfork on a chart
Задание 1: Найдите канал Вил Эндрюса Exercise 1: Find the Andrew's Pitchfork channel
Задание 2: Найдите канал Вил Эндрюса Exercise 2: Find the Andrew's Pitchfork channel
Вы можете попрактиковаться в построении Вил Эндрюса в следующих заданиях: You can practice how to draw Andrew's Pitchfork channels trend lines in the following exercises:
Интерпретация Вил Эндрюса основывается на стандартных правилах интерпретации линий поддержки и сопротивления. Andrews' Pitchfork is interpreted as support/resistance lines are normally interpreted.
•... при изменении цена притягивается к центральной линии вил и отбрасывается от внешних. •... as price moves it tends to gravitate towards the central line in the pitchfork and bounce off the outer lines.
Задание 4: Найдите условия для короткой позиции в этом канале Вил Эндрюса Exercise 4: Find the short opportunity in this Andrew's Pitchfork channel
Определение ключевых максимумов и минимумов субъективно, что делает построение Вил Эндрюса достаточно сложным. Identifying key highs and lows in a price is subjective. This makes plotting the Andrew's Pitchfork difficult.
Задание 3: Найдите подходящую возможность для открытия длинной позиции в этом канале Вил Эндрюса Exercise 3: Find the long opportunity in this Andrew's Pitchfork channel
Вы можете попрактиковаться в определении условий для торговли с использованием Вил Эндрюса в задании ниже: You can practice identifying trading opportunities using Andrew's Pitchfork in the exercise below.
Подобным образом формируется центральная линия или 'медиана', которая представляет собой ручку вил – отсюда и название индикатора. This forms the indicator’s central or ‘median’ line and resembles the handle on a pitchfork – hence the indicator’s name.
Кучка фермеров и доярок с вилами. Bunch of farmers and milkmaids with pitchforks.
Говорит, она из него веревки вьет. He said she'd twist him round her little finger.
Фермер с вилами на краю бетонированного поля? Farmer with a pitchfork at the end of the tarmac?
1. Выберите Вилы Эндрюса в меню Вставка. 1. Select the Andrews' Pitchfork item from the Insert menu.
В данном диалоге можно настроить параметры инструмента Вилы Эндрюса. The Andrews' pitchfork options dialog allows the user to set parameters for Andrews' pitchfork tool.
•... Вилы Эндрюса помогают определить каналы для предсказывания будущих разворотов цены. •... the Andrew's Pitchfork helps identify channels to predict price reversals.
•... индикатор Вилы Эндрюса лучше всего использовать в рынках с трендом. •... the Andrew's Pitchfork indicator is best used in trending markets.
Зажигайте факелы, наточите вилы поострей, и все - на поиски мерзавца! So light your torches, sharpen your pitchforks and get your mob on!
Он сказал, что там был фермер с вилами на краю бетонированного поля? He says there's a farmer with a pitchfork at the end of the tarmac?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !