Ejemplos del uso de "Во сколько" en ruso

<>
Во сколько мы прибываем в …? What time do we arrive at ...?
Во сколько ты встал этим утром? When did you get up this morning?
Антуан, во сколько будет ужин? Antoine, what time are you serving dinner?
"Привет, Кортана! Во сколько открывается Старбакс?" “Hey Cortana, when does Starbucks open?”
Во сколько ты обычно ложишься? What time do you usually go to bed?
Во втором поле укажите, за сколько дней до окончания действия пароля будет отправляться уведомление (выберите число от 1 до 30), а затем нажмите кнопку Сохранить. In the second box type when users are notified that their password will expire, and then click Save. Choose a number of days from 1 to 30.
Во сколько часов начинается концерт? What time is the concert?
Это означает, что в преддверии парламентских и президентских выборов 2012-2013 года существует два неотвеченных вопроса: во-первых, сколько мест получит правящее большинство, а, во-вторых, будет ли Саакашвили использовать измененную им конституцию, чтобы занять кресло премьер-министра, когда закончится его президентский срок. That meant that in the coming parliamentary and presidential elections of 2012-3 there were two main unanswered questions: first, how large a majority the UNM would get; and, secondly, whether Saakashvili would try to exploit the constitution he has specifically re-engineered by seeking to become prime minister when his current presidential term ends.
А во сколько заупокойная служба? What time's the memorial?
Эй, Фрэнк, во сколько вечерника? Hey, Frank, what time is that party?
Во сколько уходит первый поезд? What time does the first train leave?
Во сколько отправляется автобус до аэропорта? What time does the shuttle bus leave for the airport?
Во сколько Кейти пришла вчера домой? What time did Katie get home from work yesterday?
Во сколько тебе было бы удобно? What time will be right for you?
Во сколько такси поедет в аэропорт? At what time will the taxi go to the airport?
Во сколько отправляется поезд в Милан? What time does the train for Milan leave?
Во сколько я должен освободить номер? What time do I need to check out?
Во сколько мы прибудем в Лондон? What time will we arrive at London?
Во сколько ты сегодня пойдешь домой? What time will you go home today?
Во сколько ты вчера лег спать? What time did you go to sleep yesterday?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.