Ejemplos del uso de "Врача" en ruso con traducción "doctor"

<>
mostrar
Как прошел прием у врача? How'd it go at the doctor?
Тебе стоило бы посетить врача. You had better see the doctor.
Врача знают все в деревне. The doctor is known to everyone in the village.
Я тут же вызвал врача. Call the doctor right away.
Ты бы лучше вызвал врача. You'd better call the doctor.
Завтра я должен посетить врача. I must pay a visit to the doctor tomorrow.
Луи сегодня назначено у врача. Louis has a doctor's appointment.
Дайте мне, пожалуйста, телефон врача Please give me the doctor's phone number.
Она на приёме у врача. She's at a doctor's appointment.
Он потерял веру во врача. He has lost faith in the doctor.
Хорошо, позвони, как освободитесь от врача. All right, just call me after the doctor.
Я найду врача, который проведет операцию. I'll find a doctor who will perform the operation.
При тазовом предлежании всегда вызывают врача. Doctor is always called for in the case of a breech.
Моя сестра вышла замуж за врача. My sister married a doctor.
Сис, были на приеме у врача? Sis, finished seeing the doctor?
Мы позвали врача, скоро он придёт. We called for the doctor, he won't be long.
Я очень верю в этого врача. I have great belief in the doctor.
Реанимационную тележку, каталку, врача, на улицу! Crash cart, gurney, doctor, outside!
Естественно, мы пригласим самого лучшего врача. Naturally, we'll engage the best doctor in the land.
Вы должны были вызвать участкового врача. You should have called the area doctor.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR