Ejemplos del uso de "Встретиться" en ruso con traducción "meet"

<>
mostrar
Тебе нужно встретиться с ней. You must meet with her.
Рад встретиться с вами, Qwerty. Nice to meet you, Qwerty.
Я договорился встретиться с Линн. Just arranged a meeting with Lynn.
Можем снова встретиться в клубе? So can I meet you back at the clubhouse?
Хочет встретиться наверху в номере. Wants to meet upstairs in the room.
Мне нужно встретиться с Индиго. I have to meet up with Anil.
Было здорово с тобой встретиться. It's been nice meeting you.
Она хочет встретиться, отдать долг. She wants to meet up, make amends.
Видимо, нам суждено было встретиться. It seems you and I are really fated to meet.
Мы должны встретиться с Тау здесь. Supposed to meet Taw here.
Белоснежка сказала, где мы должны встретиться. Snow told me where to meet her.
"Зачем она хочет встретиться с нами?" "Why does she want to meet us?"
Я хочу встретиться с «Дикой шайкой». I want to meet the Wild Bunch.
Я хотел бы встретиться с ней. I'd like to meet with her.
Интендант Биго хочет с тобой встретиться. Intendant Bigot wants to meet you.
Встретиться с психиатром, пройти полное обследование. Meet with the psychiatrist, submit to a full battery of mental tests.
Хорошая возможность встретиться в непринужденной обстановке. A chance for you to meet us with our hair down.
Я хочу встретиться с Куртом Уайльдом. I want to meet Curt Wild.
Полковник Мерсье попросил встретиться с тобой. Colonel Mercier asked me to meet you.
Мы должны были встретиться на оперативке. We were to meet for a full briefing.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR