Ejemplos del uso de "Гектор" en ruso con traducción "hector"

<>
Traducciones: todos33 hector32 otras traducciones1
mostrar
Гектор и Тапас остановились заправиться. Hector and Tapas stopped to get gas after driving all night.
Ты будешь моим шафером, Гектор. You'll have to be my best man, Hector.
Это не Гектор и Электра? Is that not Hector and Electra?
Тогда Гектор истечет кровью и умрет. Then Hector will bleed out and die.
Нет никакой надобности, благодарить меня, Гектор. There's no need to thank me, Hector.
Гектор "Хетин" Рейес: "Баскетбол был моей жизнью" Hector "Hetin" Reyes: "Basketball has been my life"
Во-первых, "Гектор нагадил" - это отстойная анаграмма. First, "Hector does go rug" is a lame anagram.
Что бы Гектор припугнул некого Эда Горски. For Hector to scare off a man named Ed Gorski.
Сегодня приехал Гектор, мы будем праздновать ночь Костров. Today Hector arrives and it &apos;s Bonfire Night.
Мне нужно было, чтобы Гектор сделал первый шаг. I had to get Hector to make the first move.
Ты думаешь, Гектор взял цыпленка и оставил деньги? So you think Hector took the chicken and left behind money?
Знаешь, Гектор, иногда что-то идёт не по плану. You know, Hector, sometimes things don't work out the way you plan.
Помнишь, Гектор, я рассказывал тебе, насколько тяжело я тут жопу рву? Remember, Hector, I was telling you how hard I worked my ass off?
Гектор Альварез полный дурак, если думает, что может играть с нами обеими. Hector Alvarez is a damn fool if he thinks he can play us both.
Ты знаешь, что Гектор был убит Ахиллесом, а его тело протащили вокруг стен Трои? Did you know Hector was slain by Achilles, his body dragged around the walls of Troy?
Жил-был молодой психиатр по имени Гектор, и жизнью своей он был вполне удовлетворён. Once upon a time, there was a young psychiatrist called Hector, who had a very satisfactory life.
Один из парней Дельгадо выступает в качестве посредника, но это был не Гектор Суарез. One of Delgado's guys acting as a go-between, but it wasn't Hector Suarez.
Бог хотел, чтобы Гектор оказался на той улице, чтобы я смогла стать свидетельницей того чуда. God needed for Hector to be on that street, so that I could witness that miracle.
Мне так показалось, что Гектор уже устал от своей подружки и хотел кого-нибудь другого. If you ask me, Hector got a little tired of his chica and wanted some strange.
Г-н Гектор Алим Президент Peace Worldwide H # 160 Street 78 G — 11/2 Islamabad Pakistan Mr. Hector Aleem Chairman Peace Worldwide H # 160 Street 78 G- 11/2 Islamabad Pakistan
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR