Ejemplos del uso de "Детям" en ruso con traducción "children"

<>
mostrar
Прививки делают всем детям региона. You vaccinate all the children in an area.
Детям нужны стабильность и уверенность. Children need stability and certainty.
Даст она гражданство нашим детям? Will it give citizenship to our children?
Невыполненные обещания данные сирийским детям Broken Promises for Syria’s Children
Следует ли детям принимать антидепрессанты? Should Children Take Antidepressants?
Будьте добры к своим детям! Do be kind to your children!
Она желает счастья своим детям. She wants joy for her children.
Не оставляя ничего плохого нашим детям Leaving Our Children Nothing
Он дал своим детям хорошее образование. He gave his children a good education.
Говорят, детям даже нравился розовый хлеб. Children supposedly liked the pink bread.
Я часто покупала там крендельки детям. I used to buy churros for the children there.
Детям нужно находиться в таком сообществе. Children need a network.
Прививки не делают всего нескольким детям. You don't vaccinate a few children.
Она целиком посвятила себя своим детям. She is devoted to her children.
Она дала детям по два яблока. She gave the children two apples each.
Вход детям до пяти лет бесплатно. There is no admission fee for children under five.
физиотерапевтическая помощь детям до 18 лет; Physiotherapy for children up to 18 years of age;
Они хотят дать детям самые лучшие перспективы. They want to give their children the best chance in life.
Детям и подросткам не разрешены такие изменения. Children and teens are prohibited from making this change.
Вы разрешите своим детям смотреть Family Guy? Would you allow your children to watch Family Guy?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR