Ejemplos del uso de "Джонни" en ruso con traducción "johnny"

Buscar

Traducciones:

todos154 johnny141 jonny6 otras traducciones7

mostrar

Затем Джонни Воган начал движение. Then Johnny Vaughan set off.

Но ведь ты звезда, Джонни. But you're a big-time celeb, Johnny.

Лучший квотербек после Джонни Юнитас. Best quarterback since Johnny Unitas.

Кстати, Джонни, как там дела? Yes, how is that little caper going, Johnny?

Отлично постоял на шухере, Джонни. Good looking out, Johnny.

Джонни, мы летели живописным маршрутом? Johnny, did we take the scenic route?

Никки Уолд и Джонни Роуз. Nikki wald and johnny rose.

Я не покупаю машину, Джонни. I'm not buying a car, Johnny.

Он - частный детектив Джонни Доллар. He's a private eye named Johnny Dollar.

Козмо, это Рони, брат Джонни. Cosmo, this is Ronny, Johnny's brother.

Мы с Джонни пили чай. Johnny and I just had tea.

Джонни Фрост с прогнозом погоды. Johnny Frost with up-to-the-minute weather.

Это, конечно же, Джонни Депп. So that's Johnny Depp, of course.

Джонни, он попал в Хапугу. Johnny, he got Scrounger.

Джонни, ты бы подвязывал бухать. Johnny, you've got to stop drinking.

Никто не садился на голову Джонни. Nobody got over on Johnny.

Джонни, так почему было подходяще время? Johnny, why was the timing so perfect?

За что Вы схватили Двухэтажного Джонни? What did you bust Double-decker Johnny for?

Может, она ревновала тебя к Джонни. Maybe she got jealous of Johnny too.

Он сегодня ночует у Джонни Ламберта. He's spending the night with Johnny Lambert.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.