Ejemplos del uso de "Джо" en ruso con traducción "joe"

<>
Есть соображения, кто убил Джо? Got any idea who bumped Joe off?
Джо ставит лучшие произведения По. Joe is playing to Poe's greatest hits.
Что, прямо на Косоглазого Джо? Over cockeyed Joe?
Джо специализируется на мексиканской кухне. Mexican is joe's specialty.
Джо никогда так не психовал. Joe's never lost it like that.
Кофейная кружка Джо с цианидом. Joe's cyanide-laced coffee cup.
Пни оружие под машину, Джо. Kick the weapon under your car, Joe.
Джо, сдай её в печать. Joe, put her to bed.
Я снимаю видео с Джо. I'm shooting a video with Joe.
Все стало очень серьезно, Джо. I'm out of wisecracks, Joe.
Джо и этот Джим геройствовали. Joe and that Jim chap engaged.
Джо, опусти бугель, твою мать! Put the goddamn bar down, Joe!
Повезёт в следующий раз, Джо. Better luck next time, Joe.
Мы дадим тебе шанс, Джо. Yeah, we'll give you a chance, Joe.
Ну, Джо, как ты поживаешь? Well, Joe, how are you?
Кингстон Таннер слышал от Джо. Kingston Tanner heard from Joe.
О боже, Джо, ты свихнулся! Good heavens, Joe, you're crazy!
Получено подтверждение гибели Джо Кэрола. We have confirmed that Joe Carroll is dead.
Слушай, Джо, можно один вопрос? Hey, Joe, can I ask you a question?
"Гранд Парадиз кухня у Джо". Joe's Grand Cooking Paradis.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.