Ejemplos del uso de "Диапазоны" en ruso con traducción "range"

<>
Для удобства используйте именованные диапазоны. For convenience, use named ranges
Несмежные ячейки или диапазоны ячеек Nonadjacent cells or cell ranges
Гораздо лучше использовать отдельные диапазоны, например: It’s much better to use individual ranges, like:
Диапазоны IP-адресов для SharePoint Online. SharePoint Online IP Ranges.
Диапазоны IP-адресов для Office Online Office Online IP Ranges.
Дополнительные диапазоны и условия для них. Additional ranges and their associated criteria.
Узнайте, как выбирать диапазоны на листе. Learn how to select ranges in a worksheet.
Диапазоны IP-адресов для Exchange Online Exchange Online IP ranges
Диапазоны IP-адресов для Microsoft Teams. Microsoft Teams IP ranges.
После этого вам останется только выбрать диапазоны. Then all you need to do is select your range(s).
и у нас есть только определенные диапазоны. and we only have a certain range of it.
Диапазоны IP-адресов для Skype для бизнеса. Skype for Business IP ranges.
Текст, упоминающий определенный возраст или возрастные диапазоны Text that references specific ages or age ranges
Проверка подлинности и диапазоны IP-адресов удостоверений Authentication and Identity IP ranges
URL-адреса и диапазоны IP-адресов Office 365 Office 365 URLs and IP address ranges
Диапазоны IP-адресов для Exchange Online | н/д Exchange Online IP ranges | N/A
Пример функции ВПР с неправильными ссылками на диапазоны Example - VLOOKUP with incorrect range references
Диапазоны IP-адресов для портала и общих служб portal and shared IP ranges
Значения атрибутов имеют диапазоны минимального и максимального значения атрибутов. Minimum and maximum attribute ranges are enforced for attribute values.
Пользователи могут настроить диапазоны дат действия имен и местоположений. Users can set ranges of effective dates for names and locations.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.