Ejemplos del uso de "Дорне" en ruso
Traducciones:
todos6
dorne6
Что помешает ему пристать к берегу и рассказать местным, что Джейме Ланнистер в Дорне?
What's to stop him from docking down the coast and telling the locals that Jaime Lannister's in Dorne?
Я собираюсь заключить союз с домом Мартеллов из Дорна.
I'm brokering an alliance with House Martell of Dorne.
Я не позволю тебе отослать ее в Дорн, как меня отослали к Роберту Баратеону.
I will not let you ship her off to Dorne as I was shipped off to Robert Baratheon.
«Слабые мужчины больше никогда не будут править дорном», — произносит она, стоя над его телом.
“Weak men will never rule Dorne again,” she says while standing over his dead body.
Если мы хотим сохранить союз между Железным Троном и Дорном, их помолвка должна оставаться в силе.
If the alliance between the Iron Throne and Dorne is to continue, their engagement must stand.
Серсея пытается оправиться от своего публичного унижения — пока ей это не удается — и испытывает невероятную радость, услышав, что корабль из Дорна вошел в гавань.
Cersei is recovering from her public humiliation — she surely has not gotten over this — and is delighted to hear that a ship from Dorne is sailing into the harbor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad