Ejemplos del uso de "Думаю" en ruso con traducción "think"

<>
mostrar
Думаю, я останусь, чтобы прибраться. Think I'll stay and straighten up.
Думаю надо начинать планировать выпускной. I think we can start planning our end of term party.
Я думаю, я растянул лодыжку I think I sprained my ankle
Думаю, только рогатые животные жестокие. I think just horned animals are cold-hearted.
Я думаю, рефракторный период завершается. I think that's the refractory period ending.
Думаю, он похож на стукача. I think he looks like a snitch.
Я думаю она немного хандрит. I think she's a little down in the dumps.
Думаю, она эту историю выдумала. I think she made up that story.
Думаю, бабушка бы этого хотела. I think it's what Nana would have wanted.
Думаю, ты выразилась предельно ясно. Well, I think you made yourself perfectly clear.
Думаю, я просто немного переутомилась. I think I'm just a bit overworked.
Думаю, мы делаем ужасную ошибку. I think we're making a terrible mistake.
Думаю, его замечания весьма кстати. I thought his remarks very apropos.
Ну, думаю с вещами перебор. Well, I, uh, I think you overpacked.
Не хочу накаркать, но, думаю. I mean, I don't want to jinx anything but I think we might.
Я думаю что тоже пригублю. I think I'll have another too.
Я думаю о таитянской секретарше. I'm thinking about that Tahitian secretary.
Я думаю, мама мной гордилась. I think mom got a kick out of it.
Думаю, мы отлично проведем время. I think we could have a really nice time.
Я думаю, может алмазное долото. I'm thinking maybe a diamond bit.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR