Ejemplos del uso de "Единственной" en ruso con traducción "only"

<>
mostrar
Пиксель не является единственной конверсией Pixel is not the only conversion
Является ли наша Вселенная единственной? Is our universe the only universe?
Единственной альтернативой было вновь индустриализироваться. The only alternative was re-industrialization.
Геоинженерные решения не являются единственной альтернативой. Geo-engineering solutions are not the only alternatives.
Она была единственной матерью в группе. She was the only mother in the group.
Однако деньги не являются единственной потребностью. Money, however, is not the only need.
Стоимость конечно не является единственной сложностью. Costs, of course, are not the only difficulty.
Но санкции были не единственной причиной спада. But sanctions were not the only reason for decline.
Единственной подходящей исторической аналогией является сама Депрессия. The only natural historical analogy is the Great Depression itself.
"Их единственной проблемой является бедность, - сказал Бвелле. "The only problem they have is poverty," Bwelle said.
Я была единственной женщиной, прыгающей в длинну. I was the only woman who would be doing the long jump.
Но кризис ликвидности был не единственной проблемой; But the liquidity crunch was not the only problem;
Единственной реальной угрозой мощи США является "упадочничество": The only real danger to US power is "declinism":
Для Гонконга единственной хорошей системой является демократия. For Hong Kong, the only good system is democracy.
Однако торговля не является единственной важной задачей. Trade, however, is not the only immediate concern.
Военные действия не могут считаться единственной составляющей успеха. Military action cannot be considered the only variable of success.
Единственной реалистичной стратегией было бы появление "приемлемого диктатора". The only realistic policy would be to cultivate an "acceptable dictator."
Я хочу быть единственной, кто делает тебя счастливым. I want to be the only thing that makes you feel good.
Дизельные двигатели и турбины не являются единственной альтернативой; Diesel engines and turbines are not the only alternatives;
Кассир из банка была его первой и единственной. The bank teller was his first and only.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR