Ejemplos del uso de "Ее" en ruso

<>
Вот тут вот ее видно. And you can see it right here.
Ты любишь ее так сильно? You love her so much?
Война и ее огромная стоимость; War and its huge cost;
Перестань, посади ее в коляску. Come on, put her in the stroller.
Её на надо выходить ночью на улицу одной. She shouldn't go out by herself at night.
Дмитрий: Давай, Майло, раздави ее. Dimitri: Go on, Milo. Squash it.
Её пломбы из белого фотополимера. The fillings in her teeth are white composite resin.
Её налогово-бюджетная система упорядочена. Its fiscal consolidation is complete.
Я пытался вежливо расспросить ее. I tried to ask her about it, very civilly.
Она крайне удивлена обнаружить себя героиней фильма, который носит ее имя. She is amased to find herself starring in a film.
Её не было в психотерапии. It's been missing from psychotherapy.
Я переживаю за ее соскок. I'm nervous about her dismount.
Потребители высоко оценивали ее продукцию. Its products were highly regarded by its customers.
Её щеки вспыхнули со стыда. Her cheeks burned with shame.
Её ограничили в общении с людьми, она завела себе закулисного друга. She's deprived of human contact, she gets herself a backdoor man.
Мне не удалось взломать ее. I haven't been able to hack around it.
Её манера говорить нервирует меня. The way she talks gets on my nerves.
Само ее присутствие провоцирует насилие. Its mere presence incites violence.
Ее раньше было не перепить. I never could outdrink her in the past.
Она сидела на стуле, дернула за цепь, и ее почему-то залило водой! She had to sit in a chair, pull that chain to nowhere back and douse herself with water!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.