Ejemplos del uso de "Ей" en ruso con traducción "she"

<>
mostrar
Или ей позволено произносить речи? Or does she get to make up speeches?
София и Роберт лгали ей And Sofia and Robert Bowers lied to her
Он посоветовал ей бросить пить. She was advised by him to give up drinking.
Ей не нужен полный привод. She never needs four-wheel drive.
Ей просто нужно больше времени. She just nee more time.
Он ответил, "Отрубить ей голову" And he said, "Cutting her head off"
Дайте ей 1 ампулу атропина. Uh, give her 1 amp of atropine.
Вы передали ей все записи? Did you hand the files over to her?
Это даст ей неплохой шанс. This gives her a real chance.
Амада, ей просто надо отдохнуть. Amada, she probably just needs some space.
Ей не нравилось это место. She didn't like that place.
Ей было около 16 лет. She's 16 years old.
Я купил ей новый автомобиль. I bought her a new car.
Больше всего ей нравится путешествовать. She likes traveling best of all.
И ей нужны регулярные ингаляции. And she needs regular nebulizer treatments.
Но кольцо ты ей дарил? Yeah, but you give her a ring?
Поэтому мы подарили ей джип. So, we got her a Jeep.
Я уже купил ей машину. I already bought her a car.
Ей понадобится раздвижная лестница, подъемник. But she'll have an extension ladder, scissor lift.
Ей была нужна кровь убийцы. She needed the blood of a slayer.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR