Exemplos de uso de "Енот" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos131 raccoon104 coon26 racoon1
mostrar
Енот и карибу * - * И другие Raccoon and caribou - And otters
Наш бывший товарищ, Енот, перехитрил тебя. Our former member, the Coon, tricked you.
Нет, это не енот, это кто-то более крупный. No, that's not a racoon, that's bigger than a racoon.
И енот просто проник на. And the raccoon just walked in the.
Чем теперь займутся Енот и друзья? So what's next for Coon and friends?
Я думал, что ты енот! I thought you were a raccoon!
Этот бой не последний, думал Енот. This fight would not be the last, the Coon thought.
Это был не енот, так ведь? It wasn't a raccoon, was it?
Енот дожен знать, когда постоять за себя. A Coon must know when to defend itself.
Думаю, первой была белка, потом енот. I think the squirrel came first, then the raccoon.
Но иногда Енот должен быть мягким и пушистым. But sometimes, a Coon must be cuddly and cute.
Енот всегда точил на меня зуб. Raccoon's always had it out for me.
Вас приглашают стать членом группировки "Енот и друзья". You have been pre-approved to become the newest member of Coon and friends.
Я открыла, а там живой енот. I opened it, there was a live raccoon in there.
Енот, прости, но мы выгоняем тебя из Енота и друзей. Coon, I'm sorry but we're kicking you out of Coon and friends.
Опять енот залез в дверь для собаки? The raccoon get through the dog door again?
Мистерион, если Картман ушёл, почему мы до сих пор зовём себя "Енот и Друзья"? Mysterion, if Cartman's gone, why are we still calling ourselves Coon and friends?
Больше похоже, что у вас тут енот. Well, it's more than likely you got yourself a raccoon, Gin.
Они называют себя "Енот и Друзья", выпекают и продают лимонные печеньки, чтобы помочь пострадавшим из-за проблем в Заливе. They call themselves Coon and friends, and they've been baking and selling lemon bars to help aid those affected in the Gulf crisis.
Да, Енот сказал, что это ворота в. Yeah, 'cause the raccoon says.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS