Ejemplos del uso de "Зарегистрируйтесь" en ruso con traducción "register"
Traducciones:
todos373
register136
sign up70
log55
check44
enroll33
enrol26
book in2
otras traducciones7
Зарегистрируйтесь в разделе "Конкурсы" в MyFXTM
Register for the contest in the Contests section in MyFXTM
Если у вас еще нет счета, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Or if you dont have an account yet Register first.
Зарегистрируйтесь сегодня, чтобы получить часы Apple Watch бесплатно
Register Today to Receive Your Free Apple Watch
(Те, кто заинтересован в присоединении к курсу зарегистрируйтесь здесь.)
(Those interested in joining the course can register here.)
Зарегистрируйтесь сегодня и получите бесплатные часы Apple Watch в подарок!
Register Today & Get your Free Apple Watch Gift!
Войдите в MyFXTM (если Вы еще не зарегистрированы, пожалуйста, зарегистрируйтесь)
Login to MyFXTM (if you don’t have an account please register)
Зарегистрируйтесь в программе Майкрософт для некоммерческих организаций (на английском языке).
Register with the Microsoft Nonprofits program.
Если вы еще не зарегистрировали профиль в MAYZUS, пожалуйста, зарегистрируйтесь.
If you have not registered your profile with MAYZUS yet, please Register first.
1 Зарегистрируйтесь в FXTM и перейдите из личного кабинета MyFXTM в радел PAMM инвесторов
1 Register with FXTM and go to the PAMM Investors section in MyFXTM
Если вам все равно не удается найти свою некоммерческую организацию, зарегистрируйтесь с возможностью использовать платежи Facebook.
If you still can't find your nonprofit, please register with Facebook payments.
В Вашем личном кабинете нажмите на «Конкурсы Forex» и зарегистрируйтесь в конкурсе для демо-счетов «Bull & Bear».
Click on ‘Forex Contests’ in MyFXTM to register for the Bull & Bear Forex Demo Contest.
Она зарегистрировалась в хирургии, в позапрошлом году.
She registered with the surgery the year before last.
Нужно ли мне вносить средства, чтобы зарегистрироваться?
Do I have to deposit money in order to register?
1. Вам потребуется зарегистрироваться в качестве Интернет-партнёра.
1. You need to register as an internet (webmaster) partner.
Любой зарегистрировавшийся участник может стать партнером в нашей компании.
Any registered participant can be a partner with our company.
Мы проверили всех зарегистрировавшихся на следующий день после отплытия.
We searched every register for the day after the sailing.
Если у Вас еще нет логина, Вам необходимо зарегистрироваться
If you don't have login, please register
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad