Ejemplos del uso de "ИНДЕКСЫ" en ruso con traducción "index"

<>
mostrar
CFD на ETF и индексы CFDs on ETFs and Indices
Согласованные индексы потребительских цен 30-43 Harmonised consumer price indices 30-43
СFDs на фьючерсы на биржевые индексы CFDs on Index Fund Futures
Нет. Удаляются все индексы из поля. No: Removes any index on the field.
В некоторых случаях индексы создаются автоматически. In some instances, Access automatically creates indexes for you.
Акции, индексы, валюты и товарные фьючерсы Shares, indices, currencies and future commodities
Индексы – это способ измерения стоимости сегмента рынка. Indices are a method of measuring the value of a market segment.
Самые известные индексы измеряют состояние фондовых рынков. The best known indices measure the performance of stock markets.
тип данных: абсолютные показатели, индексы, темпы роста. Types of data — absolute figures, indices, growth rates.
индексы цен производителей на реализованную сельскохозяйственную продукцию; Indices of producer prices for agricultural production;
Щелкните Управление транспортировкой > Периодические операции > Индексы топлива. Click Transportation management > Periodic > Fuel indexes.
Индексы топлива связаны с регионом индекса топлива. Fuel indexes are associated with a fuel index region.
типы данных: абсолютные цифры, индексы, показатели роста, коэффициенты Types of data: absolute figures, indices, growth rates and ratios
ИЗУЧИТЕ МИРОВЫЕ ИНДЕКСЫ И АКЦИИ, КОТОРЫЕ МЫ ПРЕДЛАГАЕМ EXPLORE THE WORLD INDICES AND SHARES WE OFFER
Индексы обеспечивают поиск и сортировку записей в Access. You can use an index to help Access find and sort records faster.
индексы цен на услуги сотовой телефонной связи; и Price indices for cellular telephone communications; and
индексы цен на услуги связи для юридических лиц; Indices of prices for communication services for corporations;
Этим ключам назначаются индексы от 1 до 4. These keys are given indexes of 1 to 4.
Компания Citigroup рассчитывает индексы экономических настроений для основных экономик. Citigroup provide economic surprise indices for the major economies.
1 Индексы несущей способности относятся к одному режиму эксплуатации. 1/The load capacity indices refer to a single operation.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR