Ejemplos del uso de "Интересы" en ruso con traducción "interest"
Макрон усердно продвигал интересы французских СМИ.
Macron assiduously cultivated French media interests.
Шрёдер активно продвигал национальные интересы Германии.
Schröder actively pursued Germany’s national interests.
Прежде всего, интересы клиентов являются первостепенными.
Above all, the interests of the clients are paramount.
Думаете, они преследуют свои собственные интересы?
Do you think they're there pursuing their self-interest?
Интересы крупного бизнеса нарушают процесс эволюции.
Vested interests distort the process of evolution.
Вы сомневаетесь, что она защищала ваши интересы?
Do you doubt she was looking after your best interests?
Мой друг Дэнни здесь оберегает мои интересы.
My friend Danny back here, looking after my interests for me.
Каковы долгосрочные интересы ЕС в отношении Турции?
What are the EU's long-term interests vis-à-vis Turkey?
Очевидно, он поставит интересы Аптона выше всего.
He'd presumably have Upton's best interests at heart.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad