Ejemplos del uso de "Клапан" en ruso

<>
Traducciones: todos424 valve421 otras traducciones3
Он имеет ввиду аварийный клапан. He means the emergency valve.
Он починил твой сливной клапан. He did fix your flush valve.
Ты поменял клапан выхлопных газов? Did you exchange the exhaust valve?
Предполагается, что я обтачиваю клапан. I'm supposed to be grinding that valve.
Главный клапан открыт, включатель - включён. Main valve on, main switch on.
Митральный клапан превратился в аппендицит. Oh, my mitral valve turned into an appy.
" 2.9 " Обратный клапан " означает … ". " 2.9. " Non-return valve " means "
BV Шаровой клапан (не обязателен) BV Ball valve (optional)
V11, V12 Рычажный клапан (факультативно) V11, V12 Toggle valve (optional)
Предохранительный клапан и предохранительное устройство The pressure relief valve and pressure relief device
Это сердечный клапан, который мы сконструировали. This is actually a heart valve, which we engineered.
Митральный клапан, не бог весть что. An elective valve, no big deal.
Митральный клапан займет минимум часов семь. Mitral valve takes, like, a minimum of seven hours.
Если клапан отвердел, мы получим ответ. If the valve is calcified, That's our answer.
Мне что, не надо оперировать клапан? Don't I have a mitral valve to do?
В общем, поврежденный клапан перестал работать. Basically, the faulty valve finally gave out.
Найди ближайший запорный клапан и перекрой его. Find the isolation valve aft of the leak and crank it down.
Нам надо вытащить клапан и перезапустить систему. We should pull the valve and bypass the whole system.
Пять лет назад ей оперировали митральный клапан сердца. She had mitral valve repair five years ago.
Как своего рода реле клапан или что-то. Like some kind of relief valve or something.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.