Ejemplos del uso de "Кое-кто" en ruso con traducción "someone"
Кое-кто отправил меня за славой и богатством.
Once someone told me to go out and find fame and fortune.
Скажу тебе, Джонни, кое-кто строит овечьи глазки.
Tell you what, Johnny, someone's making sheep's eyes.
Однажды, давным-давно, кое-кто был в такой ситуации.
Once, a long time ago, someone was in this situation.
Похоже, кое-кто делает рождественские покупки в последнюю минуту.
Oh, looks like someone did a little last-minute Christmas shopping.
Плохой человек, кое-кто очень злой, легкий как перышко.
A bad man, someone truly evil, they're light as a feather.
Кое-кто внес довольно существенный депозит после пропажи алмазов.
Someone made a pretty substantial deposit after the diamonds went missing.
Ночью, когда приземлился твой мусор, кое-кто был ранен.
The night your space junk landed, someone was hurt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad