Ejemplos del uso de "Компьютеру" en ruso con traducción "computer"

Buscar

Traducciones:

todos6480 computer5000 pc1359 machine110 otras traducciones11

mostrar

А взрыватель подключен к компьютеру. And detonator is connected to computer.

Подключите проигрыватель Zune к компьютеру. Connect your Zune player to your computer.

Я дал обещание компьютеру Z. I made a promise to the computer.

Удалите существующее подключение к компьютеру Remove the existing computer connection

Отсоедините беспроводные устройства, подключенные к компьютеру. Disconnect wireless devices attached to the computer.

Подключение к компьютеру с помощью USB Computer connection using USB

Как получить удаленный доступ к компьютеру Access a computer remotely

Компьютеру назначено имя узла Server-1. The computer has a host name of Server-1.

Подключите беспроводной аксессуар Xbox 360 к компьютеру. Connect the Xbox 360 wireless accessory to your computer.

После подключения телефона к компьютеру происходит следующее. When you connect your phone to your computer:

Как предоставить удаленный доступ к своему компьютеру Share your computer with someone else

Попробуйте подключить консоль к компьютеру еще раз. Try to connect your console to your computer again.

Чтобы подключиться к чужому компьютеру, нажмите Доступ. If you’re accessing another computer that’s been shared with you, click Access.

Подключите ИК-передатчик к компьютеру и абонентской приставке. Connect an IR blaster to your computer and your set-top box.

Хорошо, согласно его компьютеру, подозреваемый сейчас в сети. Okay, according to the computer, the suspect is online right now.

Согласно компьютеру, офис Марсдена находится в ремонтном ангаре. Now, the computer says that Marsden's office is over in the maintenance hangar.

При подключении к компьютеру автоматически открывается приложение iTunes. iTunes opens automatically when connected to your computer.

Чтобы подключиться к своему компьютеру, нажмите на него. If you’re accessing your computer, click it.

Подключите беспроводной игровой приемник Xbox 360 к компьютеру. Connect the Xbox 360 Wireless Gaming Receiver to your computer.

Подключите смартфон к компьютеру с помощью USB-кабеля. Connect your phone to your computer with a USB cable.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.