Ejemplos del uso de "Коснитесь" en ruso

<>
Коснитесь параметров, которые вы хотите включить: Tick the options you want to enable:
Найдите строку "Ссылка" и коснитесь кнопки Создать. Next to "Link," click Create.
Чтобы упорядочить книги, коснитесь элемента yotareader_sort. To sort your books, tapyotareader_sort.
Коснитесь значка Еще (...) и выберите команду Отправить страницу. Click More (...), and then click Email Page.
Нажмите или коснитесь пункта Расскажите об этом фото. Click or tab to Say something about this photo
Чтобы сделать снимок диаграммы с доски, коснитесь значка Камера. To take a picture of the whiteboard diagram, click Camera.
Коснитесь значка "Камера", чтобы сделать снимок диаграммы с доски. In Office Lens, click the Camera button Camera icon to take a picture of the whiteboard diagram.
Коснитесь имени файла или папки и удерживайте палец, пока напротив не появится флажок. Select a file or folder - press and hold until the checkmark appears next to it.
В разделе Отключение экрана через коснитесь поля, чтобы изменить время ожидания перед отключением экрана. In Screen times out after, select the box to change the screen’s time-out duration.
Чтобы отклонить или принять сообщение, коснитесь его и выберите Отклонить или Принять внизу экрана. To decline or allow the message, swipe left on the message then select Decline or Allow at the bottom of the screen.
В списке расположений выберите свою библиотеку OneDrive для бизнеса, а затем коснитесь команды Создать папку. In your list of locations, choose your OneDrive for Business library, and then choose Create a Folder.
Коснитесь значка Меню "Еще" (...), выберите команду Отправить изображение, а затем выберите почтовую программу из списка. Click the More menu (...), click Share this Image, and then choose an email program from the list.
Выберите нужный файл или папку (для этого коснитесь экрана и удерживайте палец), которыми вы хотите поделиться. Select the file or folder you want to share (press and hold to select it).
Для сохранения изображения выберите команду Сохранить, укажите расположение, а затем коснитесь флажка в правом верхнем углу. To save the image, click Save Save icon, choose a location, and then in the upper right corner, click Check mark.
Выберите нужный файл или папку (для этого коснитесь экрана и удерживайте палец), а затем нажмите кнопку Поделиться. Select the file or folder you want (press and hold to select it), and then select Share Share files button in OneDrive app for Android.
Проведите пальцем вверх или щелкните стрелку (или коснитесь ее) в нижней части начального экрана, чтобы просмотреть список приложений. Swipe up or choose the arrow at the bottom of the Start screen to see a list of all your applications.
Для поиска текста в файле или на фотографии коснитесь на верхней панели значка Поиск, а затем введите искомую фразу в поле поиска. Select Search in the top bar, and then type the phrase you want in the Search box.
Чтобы перейти из представления для ПК в представление для мобильных устройств, На сайте SharePoint в правом верхнем углу экрана коснитесь значка Параметры, а затем в меню Параметры выберите Представление для мобильных устройств. To switch from pc view to mobile view, in the SharePoint site in the upper right corner of the screen, select Settings, and then in the Settings menu, choose Mobile view.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.