Usage examples of "Котенок" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all50 kitten42 kitty5 kit1 other translations2

Я думаю, это пятнистый котенок. I think it's a calico kitten.

Я начну чесать за ушком у этой тетки и она мигом замурлычет у меня, как котенок. I'll start scratching this old gal behind the ears, pretty soon she will be curled up in my lap purring like a kitty cat.

Котенок, что это за мужик? Kit Kat, who is this guy?

Котёнок лакал молоко под столом. The kitten was drinking milk under the table.

Это напоминает мне те моменты, когда я видела, как она возвращалась по аллее из школы, с косичками и рюкзаком "Привет, Котенок". This reminds me of when I used to see her coming up the driveway from school, with her little pigtails and her Hello Kitty backpack.

Идея - маленький пятнистый котенок, сэр. The thinking is a small calico kitten, sir.

Котёнок не мог спуститься с дерева. The kitten couldn't get down from the tree.

Сейчас червь как котенок, играющий с клубком. Right now, the worm is like a kitten playing with a ball of string.

Это ее прелестный, маленький, пушистый, любимый котенок. It's her cute little, fluffy pet kitten.

Котёнок играет с клавиатурой, котёнок чихает и пукает одновременно? Kitten plays a keyboard, kitten sneezes and farts at the same time?

Мое сердце так сжалось, как котенок свернувшийся в шар. My heart is as tight as a kitten curled up in a ball.

Ни один котенок без хвоста не готов играть с гориллой. No tailless kitten is ready to play with a gorilla.

Ты действительно думаешь, что вы бы уметь завлечь Норман подальше у меня та горячая штучка секс котенок будни твои? Did you really think you'd be able to lure Norman away from me with that hot little sex kitten routine of yours?

Он разъярился не на шутку, так что я взглянул этому глупцу прямиком в глаз - у него был только один глаз - и я убаюкал его песенкой, пока он не стал посасывать свою лапу, как котенок, который вот-вот намочит в постель. He was ready to rock, so I looked that fool dead in the eye - He only had one eye - and I sang him to sleep until he was sucking his thumb like a kitten 'bout to wet the bed.

Можем мы получить пятнистого котенка? Can we have a calico kitten?

Ты всегда хотел послушать про котенка и подснежник. You always wanted to hear about kitty and snowdrop.

Флойд, давай-ка пятнистого котенка. Floyd, punch in a calico kitten.

Победитель получает возможность сделать рекламу для "Королевского котенка". The winner gets to pitch his ad to Regal Kitty cat foods.

Все знают, что котята играют. We all know kittens play.

Эй, просто еще чуть-чуть отвисшей кожи моим котятам для игр. Hey, just more saggy skin for my kitties to play with.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download