Ejemplos del uso de "Красивый" en ruso con traducción "beautiful"

<>
mostrar
Над прудом есть красивый мост. There's a beautiful bridge over the pond.
Говорят, что Венеция красивый город. They say that Venice is a beautiful city.
У тебя такой красивый ротик. You have such beautiful mouth.
Знаю, и это красивый жест. I know, and it was a beautiful gesture.
Это как красивый шифоновый джерси. It's, like, a beautiful chiffon jersey.
Я видела самый красивый сон. I was having the most beautiful dream.
Молодая мама надела красивый костюм. The young mother put on a beautiful outfit.
Ему нравится самый красивый цветок. He likes the most beautiful flower.
Я думаю, что это красивый жест. I thought it was a beautiful gesture.
Флоренция - самый красивый город в Италии. Florence is the most beautiful city in Italy.
Язык жестов - богатый и красивый язык. A S.L is a rich and beautiful language.
Это красивый проект южноафриканца Ральфа Борлана - This is a beautiful project by Ralph Borland, who's South African.
В молодости он был красивый парень. He was such a beautiful young man.
Париж - самый красивый город на свете. Paris is the most beautiful city in the world.
И самый красивый парень в мире. And the most beautiful person in the world.
Я сделаю вам красивый пробор по середке. I'll make a beautiful hair parting.
У него большой дом, красивый бассейн, машина. He's got a big house, beautiful pool, car.
Он считает, что голубой - самый красивый цвет. He thinks that blue is the most beautiful colour.
Не часто я видел такой красивый закат. I have seldom seen such a beautiful sunset as this.
А это - неистово красивый цветок мангровой пальмы. And this is the outrageous and beautiful flower of the mangrove palm.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR