Ejemplos de uso de "Крекеры" en ruso con traducción al inglés

<>
Ты начала сосать за крекеры? You posing for animal crackers?
Ты вся светишься, и крекеры. You've got that whole glowy thing, and the crackers.
Вонючий епископ Крекеры не забудь. Don't forget the crackers.
Все говорите "сыр и крекеры" Everybody say "cheese and crackers"
Никто не ест крекеры для удовольствия. Nobody eats crackers for pleasure.
Рис, мюсли, паста Vegemite и крекеры. Rice, muesli, Vegemite and water crackers.
У меня есть сыр и крекеры. I'll get cheese and crackers.
А после этого можешь есть крекеры. After you say it, you can eat crackers.
Вино, сыр и крекеры, твои любимые. Some wine, cheese and crackers, your favorites.
Бинты, пластырь, антибиотик, энергетик, крекеры, суп. Bandages, medical tape, antibiotic ointment, energy drink mix, crackers, soup.
Мне нужны зерновые крекеры, шоколад, зефирки, шпажки, огонь. All I need is graham crackers, chocolate, marshmallows, sticks, fire.
Нельзя тянуть крекеры, пока мы сидим за столом! We can't do the crackers until we sit at the table!
Я взяла сыр и крекеры, если кто-то проголодается. I brought some cheese and crackers.
Лучше скажи, какие крекеры ты предпочитаешь, когда ешь суп? When you eat soup, what kind of cracker would you have with it?
И так пересушили тосты, что можно притвориться, что это крекеры. And it's so over-toasted, you could pretend it was a cracker.
Моя соседка говорит, что он намазывает мне его на крекеры. My roommate says she'll smear it on my crackers.
Хэй, никогда не угадаешь, что я добавил в эти крекеры. Hey, you're never gonna guess what I put on these crackers.
Почему бы тебе не доесть свой сыр и крекеры, дорогой? How 'bout you finish those cheese and crackers, honey?
Я плачу за цельные крекеры, а не за масляные крошки. I am paying for fully formed crackers, not butter crumbles.
А еще это едят, если любят имбирный эльи крекеры, как я. Or foods you eat if you like ginger ale and crackers, which I do.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.