Exemples d'utilisation de "Кровати" en russe

<>
Мы спали на двухярусной кровати. We shared a bunk bed.
Мы будем спать на кровати. We're gonna share the bed.
Она днями валялась в кровати. She'd go to bed for days.
Ну-ка, прочь с кровати! Hey, off the bed!
Я уплываю со своей кровати. I'm floating up from my bed.
Между матрасом и каркасом кровати. Between the mattress and the bed frame.
Но там две двойные кровати. That's got two double beds.
Магазин в тумбочке у кровати. The magazine is on the night stand next to your bed.
Огромные подушки на двухспальной кровати. King-size pillows on a twin-size bed.
Я трижды соскальзывал с кровати. I slid out of the bed, like, three times.
Нам нужно две раздельных кровати. We need two beds.
Я забыла его возле кровати. I left it by the bed.
Я лежу на своей кровати. I lay on my bed.
Я оставлю конверт на кровати. I'll leave the envelope on the bed.
Я не встану с кровати. I'm not leaving this bed.
Ты умрёшь не в кровати. You're not going to die in bed.
Не вздумай вылезать из кровати. Don't you leave this bed.
Зачем ему соль вокруг кровати? Why has he got salt around his bed?
А ты, толстяк, прочь с кровати! And you, tubby, off the bed!
Она лежала здесь, на этой кровати. She was lying there, on that bed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !