Beispiele für die Verwendung von "Кровати" im Russischen

<>
Мы спали на двухярусной кровати. We shared a bunk bed.
Мы будем спать на кровати. We're gonna share the bed.
Она днями валялась в кровати. She'd go to bed for days.
Ну-ка, прочь с кровати! Hey, off the bed!
Я уплываю со своей кровати. I'm floating up from my bed.
Между матрасом и каркасом кровати. Between the mattress and the bed frame.
Но там две двойные кровати. That's got two double beds.
Магазин в тумбочке у кровати. The magazine is on the night stand next to your bed.
Огромные подушки на двухспальной кровати. King-size pillows on a twin-size bed.
Я трижды соскальзывал с кровати. I slid out of the bed, like, three times.
Нам нужно две раздельных кровати. We need two beds.
Я забыла его возле кровати. I left it by the bed.
Я лежу на своей кровати. I lay on my bed.
Я оставлю конверт на кровати. I'll leave the envelope on the bed.
Я не встану с кровати. I'm not leaving this bed.
Ты умрёшь не в кровати. You're not going to die in bed.
Не вздумай вылезать из кровати. Don't you leave this bed.
Зачем ему соль вокруг кровати? Why has he got salt around his bed?
А ты, толстяк, прочь с кровати! And you, tubby, off the bed!
Она лежала здесь, на этой кровати. She was lying there, on that bed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.