Exemplos de uso de "Куб" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos154 cube137 outras traduções17

Куб сумм налога на прибыль Profit tax totals cube

Потому что его феска - это куб. Because the Fez is a cube.

Куб отвечает на него и проход открывается. The cube answers that call and the corridor is opened.

Кроме того, добавлен новый куб продаж и маркетинга. Additionally, a new Sales and marketing cube has been added.

Используя куб главной книги по умолчанию, необходимо выбрать следующее: Using the default General ledger cube, you would make the following selections:

Выберите куб, содержащий данные, которые нужно включить в отчет. Select the cube that contains the data to include on the report.

Но заметьте, есть два способа увидеть куб, так ведь? But now, notice there are two ways of seeing the cube, right?

Это куб боргов - 2 000 километров по правому борту. It's a Borg cube - 2,000 kilometers starboard.

Используйте куб "Управление персоналом", который предоставляет множество необходимых отчетов. Use the Human resources cube, which provides many of the reports that you will need.

Я устала бросаться наутёк каждый раз, как мы встречаем куб. I'm tired of turning tail every time we detect a cube.

Куб ГК и отчеты Службы Microsoft SQL Server Analysis Services General ledger cube and Microsoft SQL Server Analysis Services reports

Мы без проблем видим куб, но где границы перехода цвета? We don't have any trouble seeing the cube, but where does the color change?

Для сохранения актуальности данных куб следует обрабатывать часто, например каждую ночь. To keep the data current, the cube should be processed frequently, for example, each night.

Имя базы данных Analysis Services, содержащей куб, к которому требуется подключиться. The name of the Analysis Services database that contains the cube that you want to connect to.

Куб "Бюджетный контроль" используется для анализа данных из записей регистра бюджета. The Budget control cube is used to analyze data from budget register entries.

Куб "Бюджетный план" используется для анализа данных из документов бюджетного плана. The Budget plan cube is used to analyze data from the budget plan documents.

Куб ГК используется для создания отчетов по счетам ГК и банковским счетам. The General ledger cube is used to report on ledger accounts and bank accounts.

Как куб на черном фоне, если смотреть на него через ломтик швейцарского сыра. As a cube, on a black background, as seen through a piece of Swiss cheese.

На странице Создать запрос выберите куб, который содержит данные для включения в отчет. On the Design a query page, select the cube that contains the data to include on the report.

Microsoft Dynamics AX включает куб продаж, с помощью которого проще оценить эффективность продаж. Microsoft Dynamics AX includes a sales cube that provides insight into sales performance:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS