Ejemplos de uso de "Кэтрин" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Кэтрин достала тебе список команды? Catherine get you the team roster?
О, Кэтрин, какая милая маечка Oh, katherine, what a cute top
Спасибо за приглашение, Кэтрин, и. Thank you for having me, Kathryn, and.
Кэтрин предстоит обучаться у модистки. Catherine is to be apprenticed to a milliner.
Это не возрастные пятна, Кэтрин. This is not an age spot, Katherine.
Мне плевать на то, что думает Кэтрин, и я не любитель собак. I don't care what Kathryn thinks, and I am not a dog person.
Кэтрин нравились фрики и неудачники. Catherine liked freaks and misfits.
Кэтрин Брустер, ты получила увечья? Katherine Brewster, have you sustained injury?
Сегодня на мне адмиральская форма, Кэтрин, и я не просто вызвал вас поговорить. I have my Admiral hat on today, Kathryn, and I didn't call just to catch up.
Сержант Кэтрин Шоу, отдел киберпреступлений. Sergeant Catherine Shaw, head of the Cyber Crimes Unit, NYPD.
Кэтрин плевать на всех, кроме себя. Katherine doesn't care about anybody but herself.
Потому что если бы Кэтрин пришлось работать, одному Богу известно, чем бы она занялася. Because if Kathryn had to work, god only knows what she'd do.
О, это кобыла мисс Кэтрин. Ah, that is Miss Catherine's mare.
У меня есть Кэтрин и лунный камень. I have Katherine and the moonstone.
Используя свою татуировку в качестве примера, Кэтрин Шульц приводит веские и трогательные аргументы в пользу принятия сожалений. Using her own tattoo as an example, Kathryn Schulz makes a powerful and moving case for embracing our regrets.
Кэтрин Мор об экологичном строительстве Catherine Mohr builds green
Кэтрин - генеральный менеджер в мебельном магазине МакХейла. Katherine is a general manager at McHale Furniture.
"Ошибковед" Кэтрин Шульц делает убедительный доклад, который не только признаёт, но и оправдывает нашу тягу к ошибкам. "Wrongologist" Kathryn Schulz makes a compelling case for not just admitting but embracing our fallibility.
Он завтракал в баре Кэтрин. He was having breakfast at Catherine's bar.
Слышал, вы поймали на удочку Кэтрин Хейл. I heard you pulled Katherine Hale into your boat.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR