Exemplos de uso de "Лакросс" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos61 lacrosse61

mostrar

И пара игроков в Лакросс. And a couple of lacrosse dudes.

Мужик, лакросс это не спорт. Ah, lacrosse is not a sport, man.

Я пришел сюда играть в лакросс. I came here to play lacrosse.

Она этим занимается с игроками в лакросс. It was lacrosse players.

Я порвала переднюю связку, играя в лакросс. I tore my ACL, playing lacrosse.

Это было как серийные свидания с лакросс командой. I was like serial dating the lacrosse team.

Кто-нибудь, спросите ее, играла ли она в лакросс. Someone ask her if she's ever played lacrosse.

Если, конечно, она ещё и в лакросс не играла. Unless, you know, she also played lacrosse.

О, Чарльз, ты должен сегодня отвести Бакли на лакросс. Oh, Charles, you're gonna have to take Buckley to lacrosse today.

Я собираюсь приехать на твою игру в лакросс после завтрака. I'm gonna come to your lacrosse game after brunch.

Ты так и не пришла на мою игру в лакросс вчера. You never made it to my lacrosse game yesterday.

Коран строго запрещает бейсбол, лакросс, конечно, и настольные игры с голодными гиппопотамами. The Quran strictly forbids baseball, lacrosse, of course, and board games with hungry hippos.

И ты думаешь, что ты такой клёвый, потому что играешь в лакросс. And you think that you're so cool because you play lacrosse.

Нет, он полагал, что он на своем поле для игры в лакросс. No, he thought he was on his lacrosse field.

Что ж, поскольку сейчас не сезон игры в лакросс, как насчет "Выбора джентельменов"? Well, since it's not lacrosse season, how about Gentlemen's Choice?

Имеются гель для волос, страшная борода, наблюдатель, лакросс и очки в толстой оправе. We have hair gel, scary beard, the watcher, lacrosse, and thick-framed glasses.

Раз уж я собираюсь смотреть твою игру в лакросс, тебе лучше не облажаться. If I'm going to watch an entire lacrosse game, you better not suck.

"Бунни" в летнем лагере, и в старших классах, его лакросс команда прозвала его. "Boone" at summer camp, and in high school, his lacrosse team dubbed him.

Знаешь, вообще-то, Шон, я надеялся, что ты придешь завтра на игру в лакросс. You know, actually, sean, I was hoping That you could come to the lacrosse game tomorrow.

Твоя мать может сердиться, что я отдал тебя в лакросс, но, может, мы дождемся рентгена, прежде чем волноваться. Your mom might be mad at me for getting you into lacrosse, but maybe we should both wait for the X-ray before we panic.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS