Ejemplos del uso de "Лесу" en ruso con traducción "forest"

<>
mostrar
Маленький мальчик пропал в лесу. The little boy was lost in the forest.
Цветок лотоса прячется в лесу? Lotus flower is hiding in the forest?
В лесу то же самое: It's the same in the forest.
в лесу существует несколько доменов. More than one domain exists in the forest.
Он жил одиноко в лесу. He lived a lonely life in the forest.
В лесу снова стало тихо. It became quiet again in the forest.
В лесу живут дикие животные. Wild animals live in the forest.
Мы глубоко в темном лесу. We're deep in the dark forest.
В каменном лесу, за городом. In the petrified forest outside the city.
Помнишь тот день в Шервудском лесу? You remember that day in Sherwood Forest?
И что будет в темном лесу? Where do we go after we get through the dark forest?
Случилось это в глухом непроходимом лесу. It happened in a deep, dark forest.
Она медленно скрылась в туманном лесу. She slowly disappeared into the foggy forest.
Для чего цветку лотоса прятаться в лесу? Why would a lotus flower hide in the forest?
Полагают, что в этом лесу живут привидения. It is believed that ghosts exist in this forest.
Домен FABRIKAM находится в лесу учетных записей. The FABRIKAM domain is in the account forest.
Вы двое способны устроить пожар в лесу. You two are apt to set a forest fire out there.
Следующие изменения применяются к лесу Active Directory: These are the changes that are made to the Active Directory forest:
Обычно я гуляю в лесу д'Арси. I usually go to the Arcy forest.
Эти атрибуты должны быть уникальными в лесу. These attributes must be unique in the forest.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR