Ejemplos de uso de "Логану" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos42 logan42
Зачем Логану нужно было вламываться в офис адвоката? What was Logan doing breaking into a law office?
Я хочу чтобы я сама понравилась Логану а не так, чтобы он влюбился меня под влиянием заклятья. I want Logan to like me for me not because I put some magic birthday spell on him.
Дэвид Логан о племенном лидерстве David Logan on tribal leadership
87 часть на площади Логан. Firehouse 87 at Logan Square.
Не падай на работе, Логан. No falling down on the job, Logan.
Логан, как нам это поможет? Logan, how is this going to help us find the target?
Ты почитаешь мне "Логана Богана"? Will you read "Logan Bogan" to me?
Вам понравилось в Мексике, мистер Логан? Did you enjoy your stay in Mexico, Mr. Logan?
Готовы к неприличному предложению, мисс Логан? Ready for an indecent proposal, Miss Logan?
Капрал Кларк, Логан, - вы займетесь раздевалкой. Corporal Clark, Logan, I want you to take the dressing room.
Логан, у них не было кокосовой воды. Logan, they didn't have coconut water.
Тревор покрасил ему волосы, но это Логан. Trevor dyed his hair, but that's Logan.
О, ты думаешь пора раскрыть "секрет Логана"? Oh, you think it might be time to reveal the Logan secret?
Логан отказался, вскочил на свой скейтборд и укатил. Logan refused and jumped on his skateboard and rolled away.
Магадан сказал, что Логан размахивал перед ним пистолетом. Magadan says that Logan was waving his gun at him.
Вам бы лучше побыстрее вжиться в униформу, Логан. You better get used to that uniform, Logan.
Логан хочет, чтобы я написала статью для ее журнала. Logan wants me to write an article for her magazine.
Мистер Аим, это сержант МакКласки и специальный консультант Логан. Mr Ayim, this is sergeant McCluskey and special consultant Logan.
Да, полотенце из конференц-центра с отелем в Логане. Yeah, the washcloth is from the Logan convention center and hotel.
Но мы хотели закинуться какой-нибудь дурью в доме Логан. But we were gonna go and get high on bath salts at Logan's house.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.