Exemplos de uso de "Лондон" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1253 london1248 outras traduções5

mostrar

Улетела ночным рейсом в Лондон. Flew out on a red-eye to London.

чтобы доставить её в Лондон. It had to be shipped to London.

Сможет ли Лондон пережить Брексит? Will London Survive Brexit?

Я хочу поехать в Лондон. I'd like to go to London.

Вчера он уехал в Лондон. He left for London yesterday.

Вы, Лондон, какой-то зоопарк. You, London, something about a zoo.

Затем я поехал в Лондон. So, next I went to London.

Лондон, безусловно, является многокультурной столицей. London is certainly a multicultural metropolis.

Я часто езжу в Лондон. I often go to London.

Поеду в Лондон завтра днем. I'll go up to London tomorrow afternoon.

Лондон больше не город туманов. London is no longer a city of fog.

Летит ли самолет прямо в Лондон? Does the plane go direct to London?

Я уезжаю в Лондон завтра утром. I leave for London tomorrow morning.

Лондон маленький по сравнению с Токио. In comparison with Tokyo, London is small.

Лондон - Мне немного жаль президента Буша. London - I feel a little sorry for President Bush.

Она едет в Лондон с Мадейры. She's on her way to London from Madeira.

Игра - Лондон против еврозоны - только начинается. The game - London versus the eurozone - has only just begun.

Лондон и Сиэтл первыми подверглись осадам. The City of London and Seattle were the first to be besieged.

Лондон, столица Великобритании, стоит на Темзе. London, the capital of England, is on the Thames.

Лондон был городом, созданным для лошади. London was a city built for the horse.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS