Ejemplos del uso de "Лори" en ruso con traducción "lori"

<>
mostrar
Тина - та азиатская Лори Петти. Tina, that Asian Lori Petti.
Привет, Лори, я в автомойке. Hey, Lori, I'm at the car wash.
Но мой уже позади, Лори. But I've walked my road, Lori.
Лори Лин, собрание скаутов сегодня? Lori Jean, the scout meeting is today?
Я думаю, он в каморке Лори. I think Lori's in the supply room.
И кто же двойник Лори Свонн, хм? Who is Lori Swann's lookalike, hmm?
Пожалуйста, Лори, дайте мне ещё один шанс. Please, Lori, give me another chance.
Лори, это Анжелика, Хэвенли, Шерин и Совиньон Бланк. Lori, this is Angelique, Heavenly, Cherene, and Sauvignon Blanc.
Лори, пусть Фонг проверит эту книгу на отпечатки. Lori, have Fong run that book for prints.
Лори управляет развитием продукта, который используется, чтобы чистить устройства. Lori manages the development of a product that is used to clean widgets.
Не так давно я говорила тебе, что перестанут искать Лори. I told you a while back that I was gonna stop looking for Lori.
Похоже, он не считает, что Лори очень полезна для спорта. Looks like he didn't think Lori was too good for the sport.
Лори требуется бухгалтер, который помогает ему с финансами для разработки продукта. Lori requires an accountant to help her with the finances for developing the product.
Джон и Лори поженились в Кэмбридже, и венчал их весьма необычный мировой судья. John and Lori were married in Cambridge by a very special Justice of the Peace.
Потому что я просто представляю, какое альтер эго может быть у Лори Вестон. Because I am just imagining, uh, who Lori Weston's alter ego might be.
Например, Лори Пенор — генеральный менеджер в Adventure Works и назначен на должность «Генеральный менеджер». For example, Lori Penor is a general manager at Adventure Works and is assigned to the “General Manager” position.
Лори, в ночь, когда убили Троя Картера на поле для мини-гольфа были лишь три человека. Lori, there were only three people at the miniature golf the night that Troy Carter was murdered.
Для предыдущего примера, нужно выполнить следующие задачи для настройки рабочих отношений между Сергеем Пател и Лори Пенор: For the previous example, you would complete the following tasks to set up the working relationship between Sanjay Patel and Lori Penor:
Тебе не нравилось, что женщина играет в хай-алай, поэтому ты пытался превратить жизнь Лори в ад. You don't like women playing Jai Alai, so you tried to make Lori's life a living hell.
Все что я знаю, эта чика выехала из ниоткуда, как Зорро верхом на лошади и забрала Лори. All I know is this chick rode out of nowhere like Zorro on a horse and took Lori.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR