Ejemplos del uso de "Луи" en ruso con traducción "louis"

<>
Луи сегодня назначено у врача. Louis has a doctor's appointment.
Луи Армстронг был джазовым трубачом. Louis Armstrong was a jazz trumpeter.
Множество людей работали на Луи XIV. Louis XIV had a lot of people working for him.
Луи, спасти нас от этой панихиды. Louis, save us from this dirge.
И ты делаешь Луи очень счастливым. And you do make Louis very happy.
А как на счет Луи Литта? And what about Louis Litt?
Луи, ты можешь помочь мне застегнуть платье? Louis, can you help me button up my dress?
"Блюз картофельной головы" в записи Луи Армстронга. Louis Armstrong's recording of Potato Head Blues.
Скажи ему, чтобы он снял пиджак Луи. Tell him to take off Louis's jacket.
Луи Армстронг спел эту песню "Какой замечательный мир". Louis Armstrong did that "What A Wonderful World" song.
Бутылку Louis Roederer Cristal (Кристалл Луи Родерер), 1928. A magnum of Louis Roederer Cristal, 1928.
Каждые две минуты в Луи Армстронге садятся самолеты. There's a flight landing every two minutes at Louis Armstrong.
Серена, рейс шафера Луи из Рима был задержан. Serena, uh, Louis' best man's flight has been delayed from Rome.
В Новом Орлеане есть международный аэропорт Луи Армстронга. In New Orleans, the airport is called Louis Armstrong International.
Итак, вы с братом Луи катались на своих квадроциклах. So you go out on your quad bikes, you and your brother Louis.
Луи приносит расписки в кассу, а взамен получает фишки. Louis takes paper to the cage all he gets back is chips.
На трубе играет Луи Армстронг, лучший в мире трубач. The trumpet player is Louis Armstrong, the best.
Истинным изобретателем кино был Луи Эме Огюстен Ле Принс. The true inventor of the movies was Louis Aime Augustine Le Prince.
То есть, она же видела "Мазератти" Луи, его часы. I mean, she saw Louis' Maserati, his watch.
Кардинал Луи де Роан, высший духовник Франции, принц дома Роан. Cardinal Louis de Rohan grand almoner of France and prince of the house of Rohan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.