Ejemplos del uso de "Льготы" en ruso con traducción "benefit"

<>
Назначить льготы нескольким работникам одновременно Enroll multiple workers in a benefit at the same time
Шкалы окладов, льготы и пособия Salary scales, benefits and entitlements
Основные задачи: политики приемлемости льготы Key tasks: Benefit eligibility policies
Можно назначить льготы нескольким работникам одновременно You can enroll multiple workers in a benefit at the same time.
Введите имя типа льготы и описание. Type the name of the benefit type and a description.
Подготовка к созданию политик приемлемости льготы Prepare to create benefit eligibility policies
Введите процент льготы для назначения бенефициару. Type the percentage of the benefit to designate to the beneficiary.
Создание типов правил политики приемлемости льготы Create benefit eligibility policy rule types
Назначить льготы нескольким работникам одновременно [AX 2012] Enroll multiple workers in a benefit at the same time [AX 2012]
Льготы определяются типами, планами и вариантами льгот: Benefits are defined by benefit types, plans, and options:
Некоторые льготы могут быть доступны всем сотрудникам. Some benefits might be available to all employees.
Основные задачи: политики приемлемости льготы [AX 2012] Key tasks: Benefit eligibility policies [AX 2012]
Ключевые задачи: определение права на получение льготы Key tasks: Determine benefit eligibility
Усовершенствованная настройка льгот и страница списка Льготы. Enhancements to the benefit setup and the Benefits list page
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Политики > Приемлемость льготы. Click Human resources > Setup > Policies > Benefit eligibility.
Усовершенствована настройка льгот и страница списка Льготы. There are enhancements to the benefit setup and the Benefits list page.
После завершения настройки элементов льготы, закройте форму. When you have finished setting up benefit elements, close the form.
Запрет на льготы, а не на иммиграцию Block Benefits, Not Immigrants
Можно выбрать любые льготы, настроенные в системе. You can select any of the benefits that are set up in the system.
В группе Действия персонала выберите Массовая регистрация льготы. In the Personnel actions group, select Mass benefit enrollment.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.