Verwendungsbeispiele von "Лэйси" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle17 lacey17
einblenden
Покажи Хэпу и Лэйси прогнозы. Show Hap and Lacey the projections.
И тут появляется отец Лэйси. So then Lacey's dad walks in.
О, это моя дочь, Лэйси. Oh, this is my daughter, Lacey.
Лэйси, сегодня коготки не выпускаем. Lacey, claws in today.
Лэйси, я всецело тебе доверяю. Lacey, I trust you completely.
Мы рады, что ты здесь, Лэйси. We're happy you're here, Lacey.
Лэйси, вы придете к вашей заднице. Lacey, she's gonna come up your ass.
Думаю, я попрошу Лэйси присоединиться к нам. I think I'll ask Lacey to join us.
Лэйси Уайт и вы смотрите канал Готэм 7. I'm Lacey White, and this is the Gotham 7 Goat Watch.
Квартира и стол, так вам будет понятнее, миссис Лэйси. Bed and board to you, Mrs. Lacey.
Лэйси, волнуешься перед своей первой встречей в Бриггс Ойл? So, Lacey, are you excited for your first meeting at Briggs Oil?
Теперь она думает, что она ужасно одетая завсегдатай кабаков, по имени Лэйси. She now thinks she's a scantily clad barfly named Lacey.
Надо достать 20 фунтов для Лэйси и какой-нибудь еды для медведицы. I need to find à £20 for Lacey, and something the female fancies eating.
Ты знал, что я и Док Пенни у Лэйси, не так ли? You knew me and Doc was at Lacey's place, didn't you?
Знаете, самое смешное, что Кэгни лучше спит днём, но ночью Лэйси нет равных. You know, the funny thing is, Cagney naps better, but at night, that's Lacey's time to shine.
Пока викинги бьют зинни, я просто хочу напомнить тебе что завтра у меня бранч с девочками, Вэл и Лэйси. I just wanted to remind you before the vikes hit the zinny that I got a girls' brunch with Val and Lacey tomorrow.
Я хочу, чтобы ты поехал в квартиру к Стиву Лэйси сегодня вечером, и обвинил его в стукачестве на тебя. I want you to go to Steve Lacey's apartment tonight, now, and accuse him of ratting on you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen