Ejemplos del uso de "Мама" en ruso con traducción "mom"

<>
Где мама с папой, тормоз? Where's Mom and Dad, dork?
"Мама, я хочу делать карты." "Mom, I want to make maps."
Моя мама подала на развод. My mom's filing for divorce.
Я думаю, мама мной гордилась. I think mom got a kick out of it.
Какого хрена ты несёшь, мама? What the hell are you talking about, Mom?
Мама, не затопчи моего ангела. Mom, you went over my angel.
Мама, вы взяли мою щетку? Mom, you got him with my loofah?
Мама и Бекки делят постель. Mom and Becky share a bed.
Мама, это такая трата времени. It's such a waste of time, Mom.
Это мои мама и папа. That's my mom and dad.
Мама разрешила заказать пицу, пеперони. My mom said we could order pizza, pepperoni.
Моя мама "запала" на молнии. My mom went for the zipper.
Бёрд и её мама приходили. Bird and her mom came by the house.
Даже если её мама секси. Not even if her mom's hot.
Так что оставь сообщение, мама. So leave a message, mom.
Мама работает в кадровом агенстве. Mom's working at the employment agency.
Мама пела "Травиату" в ванной. Mom sang "La Traviata" in the bathroom.
Мама забрала нас из школы. Mom took us out of school.
Боже мой, это мама позаботилась. God, Mom must've do ne it.
Твоя мама сама перерезала пуповину. Your mom cut your umbilical cord herself.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.