Usage examples of "Мамбо" in Russian with translation to English

<>
Эй, слушай Вуду Мамбо, Йо. Yo, listen to Voodoo Mambo, yo.
Ок, давайте перейдем к Мамбо. Okay, let's move on to Mambo.
Материнство хорошо сказывается на тебе, Мамбо. Motherhood looks good on you, Mambo.
Я сделаю из тебя обед, Мамбо! I will cook you for dinner, mambo!
Мы ведь не танцора мамбо привезли! It's not like we brought the mambo dancer!
Я не могу танцевать мамбо в одиночку. I can't dance the mambo alone.
У меня бадминтон с Мамбо в девять. I've got Mambo Badminton at nine.
Они и Мамбо No5 вместе или как? She and Mambo Number Five an item?
Говорят, танцевать мамбо - это как говорить с ангелами. They say dancing the mambo is like talking to angels.
Чем он занимался, когда его сердце решило станцевать мамбо? What was he doing when his heart decided to do the mambo?
И так, Мамбо и я, не послушавшись родителей, отправились в Ущелье Смерти. So Mambo and I, though forbidden by our parents, walked right up to the Valley of Death.
Но я, в общем, говорила с Мамбо, и мы в пятницу поедем. Anyway, I was talking to Mambo, and we're gonna go down Friday night and.
Я не хочу прийти домой и обнаружить, что замуж меня будет выдавать Мамбо. I don't want to come home to find that I'm being walked down the aisle by mambo.
Но в конце концов, они все в ритме горизонтального мамбо, дёргаясь и кривляясь, отправляются в великое ничто. But in the end, they all do the same horizontal mambo, twitching and thrusting their way into the great beyond.
Мамбо Джамбо был для меня как отец. Mumbo Jumbo was like a father to me.
Ладно буду честен с тобой, они не поют, не играют на инструментах и подражают какому то ритму мамбо джамбо. Well, to be honest with you, they don't sing, they don't play any instruments and they're doing some nursery-rhyme mumbo jumbo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!