Beispiele für die Verwendung von "Мартинс" im Russischen
Лорелей Мартинс близкая сторонница Красного Джона.
Lorelei Martins is a close confederate of Red John.
Эти люди не знают, как разговорить Лорелей Мартинс.
These people, they don't know how to make Lorelei Martins talk.
Если смотреть оптимистично, у нас есть Лорелей Мартинс.
Looking on the bright side, we have Lorelei Martins.
Ты сидел взаперти несколько недель одержимый Лорелей Мартинс.
You've been holed up for weeks obsessing over Lorelei Martins.
Ты должен отдать нам Лорелей Мартинс, или будут последствия.
You have to give us Lorelei Martins, or there'll be consequences down the line.
Мы выглядим плохо после всей неразберихи, связанной с Лорелей Мартинс.
We look bad enough after the whole Lorelei Martins mess.
Вы отдадите нам Лорелей Мартинс, а мы отдадим вам этого парня.
You give us Lorelei Martins, we'll give you this guy.
Лорелей Мартинс, близкая знакомая известного серийного убийцы, Красного Джона, была арестована.
Lorelei Martins, a close associate of notorious serial killer Red John, was arrested.
Благодаря Лорелей Мартинс мы ближе, чем когда-либо подобрались к Красному Джону.
Lorelei Martins is the closest we've ever gotten to Red John.
Ты должен признать факт, что не можешь вытащить Лорелей Мартинс из тюрьмы.
I need you to accept the fact that you cannot break Lorelei Martins out of prison.
Это не я потерял Лорелей Мартинс и хочу найти ее не меньше твоего.
I didn't lose Lorelei Martins and I want her back just as badly as you do.
Если Вы снова хотите увидеть Лорелей Мартинс, то сейчас и время, и место.
If you want to see Lorelei Martins again, this is both the time and the place.
Власти штата и федерации задействовали серьезные силы в поиске женщины из Сакраменто - Лорелей Мартинс.
State and federal authorities have intensified the search for a Sacramento woman, Lorelei Martins.
Если я могу прервать, Мисс Мартинс рассказала нам, что имела сексуальные отношения с Мистером Джейном.
If I may interject, Miss Martins tells us that she has had sexual relations with Mr. Jane.
Не хочу показаться занудой, Джейн, но даже если ты вспомнишь каждого, кого когда-нибудь встречал, что, если Лорелей Мартинс лжет?
I hate to be a buzzkill, Jane, but even if you could remember everybody you've ever met, what if Lorelei Martins is lying?
"Латвия - это единственное место в мире, где говорят на латышском языке, поэтому мы должны защищать его, - говорит 37-летний житель латвийской столицы Риги Мартинс Дзерве.
"Latvia is the only place throughout the world where Latvian is spoken, so we have to protect it," said Martins Dzerve, 37, in Riga, Latvia's capital.
Кроме того, посол Герт Росенталь, Постоянный представитель Гватемалы и Председатель Совета, посол Криспин Грей-Джонсон, Постоянный представитель Гамбии и Председатель Группы друзей Гвинеи-Бисау, и посол Исмаил Абреао Гашпар Мартинс, Постоянный представитель Анголы и Председатель Специальной рабочей группы Совета Безопасности по предотвращению и урегулированию конфликтов в Африке, принимали участие в работе Консультативной группы.
In addition, Ambassador Gert Rosenthal, Permanent Representative of Guatemala, Ambassador Crispin Grey-Johnson, Permanent Representative of the Gambia and Chairman of the Group of Friends of Guinea-Bissau and Ambassador Ismael Abreaão Gaspar Martins, Permanent Representative of Angola and Chairman of the Ad Hoc Working Group of the Security Council on Conflict Prevention and Resolution in Africa, take part in the work of the Advisory Group.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung