Ejemplos del uso de "Машина" en ruso con traducción "car"

<>
mostrar
Моя машина в вашем распоряжении. My car is at your disposal.
Моя машина сломалась по дороге. My car broke down on the way.
Служебная машина 1-8, приём. State Car 1-8, come in, over.
И последнее - ваша служебная машина. Last thing is your company car.
Машина прибудет в любую минуту. Car pool's here any minute.
Машина отклонилась от своего курса. The car veered from its course.
Полицейский засвистел, чтобы машина остановилась. The policeman whistled for the car to stop.
Маленькая машина экономичнее, чем большая. A small car is more economical than a large one.
У тебя есть своя машина. Then take your own car.
Дом, машина, приличный мангал, старость. A house, a car, a barbecue set.
Значит, волосы, тело и машина. So hair, body and car.
Машина Марко называется «Thunder Giant». The name of Marco's car is 'Thunder Giant'.
Меня чуть не сбила машина. I was nearly hit by a car.
Мне интересно, чья это машина. I wonder whose car this is.
Твоя машина на временной стоянке. Your car's at I A.H in short-term parking.
И это была наша машина! And they got into our car!
Машина в очень хорошем состоянии the car is in very good condition
Пианино дорогое, но машина дороже. A piano is expensive, but a car is more expensive.
Вам какая машина больше нравится? What car do you like more?
Эта машина проста в управлении. This car is easy to handle.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR