Usage examples of "Метрику" in Russian with translation to English

<>
show all
Собрать всю статистику, например, отметки «Нравится» на всех Страницах, в одну глобальную метрику. Roll up all stats such as likes across all Pages to one global metric
Для подсчета лидов, которые генерирует реклама со ссылками, лучше всего использовать метрику «Лиды» (пиксель Facebook). Leads (Facebook pixel) is a better metric to understand the leads generated by the link ad.
Можно также указать для параметра breakdowns одно из указанных ниже значений, чтобы обозначить нужную вам метрику: Optionally, use one of the following options in the breakdowns param to specify which metric to return:
Найдите метрику приблизительный прирост запоминаемости рекламы и другие основанные на ней метрики, которые вы хотите просматривать. Search for estimated ad recall lift and select the estimated ad recall-based metrics you'd like to view.
Метрику приблизительного прироста запоминаемости рекламы (Люди) можно использовать в кампаниях c целями «Узнаваемость бренда», «Просмотры видео» или «Вовлеченность для публикации Страницы». Estimated ad recall lift (people) is a metric available for campaigns with a brand awareness, video views or the Page post engagement objective.
Возьмите любую метрику, цена к прибыли, цена к дивидендам, цена к балансовой стоимости, или цена к продажам, и компании в нижней 20-25% доле обгонят индекс на однолетнем и многолетнем периодах. Take any valuation metric like price-to-earnings, price-to-dividend, price-to-book, or price-to-sales and the lowest 20%-25% of the companies outperform the index over both one- and multiple-year holding periods.
Г-н Аманн также пояснил, что, выбирая соответствующую метрику для оценки воздействий озона в процессе комплексной оценки, необходимо учитывать и другие побочные лимитирующие факторы, такие, как эффективность имеющихся средств моделирования для различных режимов озона. Mr. Amann also explained that other side constraints had to be taken into account when selecting an appropriate metric for estimating ozone effects in integrated assessment, such as the performance of the available modelling tools for different ozone regimes.
Определение метрик в Ads Manager Categories of Metrics in Ads Manager
Снимок экрана 2: выбор метрик Screenshot 2: Select Metrics
Отслеживание рекламы и метрики производительности Ad tracking and performance metrics
Метрика facebook_login_total_users упразднена. The facebook_login_total_users metric is deprecated.
Почему иногда метрики отчетности не суммируются? Sometimes my reporting metrics don't add up.
Некоторые метрики недоступны для некоторых исследований. Not all metrics are available for all studies.
Конверсии на веб-сайте (метрики пикселя) Website conversions (Pixel metrics)
Отчеты с метриками рекламы со слайд-шоу Reporting metrics for slideshow ads
Если сложить метрики по разбивкам, получится следующее: When we sum the metrics in the breakdown, we see:
Набор приложений, по которым нужно получить метрики. Set of apps to pull metrics for.
Возможно, уникальные метрики основаны на данных выборки. Unique metrics may be based on sampled data
Чтобы посмотреть метрики по рекламе в Instagram: To see ad metrics related to Instagram:
Метрики предоставляют более цифровые взгляды на данные. Metrics provides more numerical views on the data.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download