Ejemplos del uso de "Москвы" en ruso

<>
Корреспондент представил отчет из Москвы. The correspondent filed a report from Moscow.
E 22 Удлинение от Норчёпинга до Вентспилса, Риги, Москвы и Нижнего Новгорода E 22 Extension from Norrköping to Ventspils, Riga, Moskva and Nizhniy Novgorod
Для Москвы это красная черта. That is Moscow's red line.
Тайна Москвы в 2008 году The Moscow Mystery of 2008
Желания Москвы ясны и понятны. What Moscow now wants is quite simple and clear.
Как вырваться из рук Москвы Escape from Moscow
Имеет смысл протестировать искренность Москвы. It makes sense to test Moscow’s sincerity.
Он, несомненно, привлечет внимание Москвы. It certainly will draw attention in Moscow.
«Вот пример из Москвы, - говорит он. “Here’s one example in Moscow,” he said.
Эффект наиболее заметен на улицах Москвы. You see the effect in the streets of Moscow.
С любовью из Москвы - Сэ Хён. With love from Moscow - Sae Hyun.
Путин не мог дозвониться до Москвы. Putin could not get through to Moscow.
Протест вдали от Москвы - удел одиночек Far from Moscow, protest is a lonely pursuit
У Москвы нет времени для отдыха. Moscow just can’t catch a break.
Медведев уволил мэра Москвы после конфликта Medvedev Fires Moscow Mayor After 18 Years in Power
Пока перспективы у Москвы весьма незавидные. So far, it’s not looking for good for Moscow.
У Москвы — тесные связи с курдами. Moscow’s ties to the Kurds are deep.
Сегодня, по мнению Москвы, эти хартии мертвы. Today these charters are dead letters in Moscow's eyes.
Например, сдвиг времени для Москвы — UTC+3. For example, the offset for Moscow is UTC+3.
Являются ли эти группировки просто инструментами Москвы? Are these groups simply Moscow’s tools?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.