Beispiele für die Verwendung von "Мяч" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle427 ball346 andere Übersetzungen81

einblenden

Эй, лови мяч, Джонатан Вилкинсон. Oi, catch the rugger ball, Jonathan Wilkinson.

Он наклонился и подобрал мяч. He bent down and picked up the ball.

Они бросают мяч куда попало. They're throwing the ball all over the place.

Ты движешь мяч по полю. You're moving the ball down the field.

Будешь вводить мяч в игру. You're gonna throw the ball in.

И он не пропустил мяч. And he didn't drop the ball.

Она как раз вела мяч. She was making a play on the ball.

Шаг, бросили мяч и голова. Step, ball change and head.

Джонс вводит мяч в игру. Jones brings the ball in.

Играл с парнями в мяч. Playing ball with the boys.

Только не клади этот мяч. Do not drop that ball.

Запихиваешь в мяч достаточно шарикоподшипников. You pack a soccer ball with enough ball bearings.

Смотрите, смотрите, он перехватил мяч. Look, look, look, he stole the ball.

Я ввел мяч в игру. I put the ball in play.

Мяч ударил её в правую ногу. A ball hit her on the right leg.

Хайленд перехватывает мяч и передает дальше. Highland steals the ball and passes it out.

Переход, поворот, удар ногой, "ведем мяч". Cross, turn, kick ball change.

А Нил подменит настоящий мяч поддельным. And Neal will switch out the real ball for the fake ball.

Итак, мяч у крайнего правого нападающего. Now the right forward has the ball.

Я знаю, что значит "спорный мяч". I know what jump ball means.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen