Ejemplos del uso de "Нефть" en ruso con traducción "oil"

<>
mostrar
Нефть и другие сырьевые товары: Oil and other commodities:
Найдёшь нефть, не молчи, ладно? Let me know if you strike oil, okay?
Вот она - нефть всей земли. But this is it, this is the oil in the world.
А ещё есть сырая нефть. You have the crude oil.
Нефть, пшеница, сахар, коттон, кукуруза Oil, Wheat, Sugar, Cotton, Corn
Мы знаем, что нефть заканчивается. We know about the end of oil.
В Северном море нашли нефть. Oil has been discovered under the North Sea.
Нефть - это месиво молекул углеводорода. Oil is a stew of hydrocarbon molecules.
1) Снижение цен на нефть 1) Plummeting Oil Prices
Нефть - мотив Америки для войны Oil is America's Motive for War
Цены на нефть стремительно падают. Oil prices are plummeting.
Но нефть – это не все. But oil is not the whole story.
В этом смысле батарея - сырая нефть. The battery in this sense, is the crude oil.
Дешевая нефть и рост мировых экономик Cheap Oil and Global Growth
Дисперсанты направляют нефть под боновые заграждения. The dispersants make the oil go right under the booms.
Наша нефть сама выходит на поверхность. Well, our oil sits right up on top of the ground.
Единственным объяснением этому может быть нефть. One explanation for this could be oil.
Но нефть – это лишь часть проблемы. And oil is only part of the problem.
Новый Потолок Для Цен На Нефть A New Ceiling for Oil Prices
Практически, нефть - это концентрат солнечной энергии. Basically, oil is solar energy concentrate.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR